This service isn't ready yet, despite there is an API
curl https://youtube.tracking.exposed/api/v1/home/ [ { selectedVideo }, { selectedVideo }, { selectedVideo }, ... ]
The API return all the selected videos up to 100 evidences collected in the same day of the request.
The API and collection have been developed to display how personalization happens in homepages. To get a grasp of why this matter, please give a look to Their Tube.
We don't know yet if and how transform the collected data in meaningful visualization. If you are doing any research, you should find a CSV in your personal page.
We should engineer a decent interface and UX. If you've features in mind or skill to share, feel free to connect with our issue tracker ;)